To activate the low volume mode, move the power switch the the center position (30% quieter than regular ON mode).
Please make sure that you turn the toy OFF and then back ON again after playing in Try Me Mode to reset the center switch to the low volume mode.