Once you evolve your Bitzee into its Super Bitzee form, they will give you a new treat to attract your next pet. The treats are put into your treat jar if you don’t use them.